Little Red Riding Hood... what are you doing?

This one has been around for a while, but I didn't find it on YouTube, so I uploaded my copy.

It's kind of a "WTF" type commercial for anyone outside of Japanese culture. Below is a translation I found on the Internet.


Narrator: "The new campaign girl for Anabuki Construction is the girl you know well--Anabukin-chan (Little Red Riding Hood)!"

[Little Red Riding Hood (10 years old)]

Narrator: "What's this? All the animals of the forest are here, too!"

[Rabbit (71 years old)]
[Bear (23 years old)]
[Deer (49 years old)]
[Wolf (36 years old)]

Narrator: "All together now, let's read with spirit... Ready..."

Everyone: "Anabukin-chan!"

Anabukin-chan: "Yes!"

Anabukin-chan: (Singing) "Expand your dreams, apartment service! Expanding hopes, apartment service. Expanding chests, expanding, expanding..."

Anabukin-chan: (upon seeing the tanuki that shows up) "Wow!"

Anabukin-chan: "Apartment service!"